一、《杨氏之子》中"此是君家果”是什么意思？
原文:梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
译文:在梁国，有一户姓杨的人家，家里有个九岁的儿子，他非常聪明。有一天，父亲的朋友孔君平来拜见他的父亲，恰巧他父亲不在家，孔君平就把这个孩子叫了出来。孩子给孔君平端来了水果，其中有杨梅。孔君平指着杨梅给孩子看，并说：“这是你家的水果。”孩子马上回答说：“我可没听说孔雀是先生您家的鸟。”
孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”
这是故事中的重点部分,孔君平看到杨梅，联想到孩子的姓，就故意逗孩子：“这是你家的水果。”意思是，你姓杨，它叫杨梅，你们本是一家嘛!这信手拈来的玩笑话，很幽默，也很有趣。孩子应声答道：“没听说孔雀是先生您家的鸟。”这回答巧妙在哪里呢?孔君平在姓上做文章，孩子也在姓上做文章，由孔君平的“孔”姓想到了孔雀；最妙的是，他没有生硬地直接说“孔雀是夫子家禽”，而是采用了否定的方式，说“未闻孔雀是夫子家禽”，婉转对答，既表现了应有的礼貌，又表达了“既然孔雀不是您家的鸟，杨梅岂是我家的果”这个意思，使孔君平无言以对。因为他要承认孔雀是他家的鸟，他说的话才立得住脚。这足以反映出孩子思维的敏捷，语言的机智幽默。
二、把孔子以示儿曰：“此是君家果"翻译
孔指以示儿曰：“此是君家果。”
意思是：
孔子指着盘子里的果子说：“这是你家的果子?”
三、水果生意的竞争
反正我觉得，尽管很不好听，但我必须说，你的这家小店，只能算是小生意。
挣大钱虽不是没可能，但是很困难。很可能你这就是一个仅能勉强维持的小店而已。
不过，我认为，以下几个方面还是很值得注意的：
1 装修。我不认同那种过分的装修。做水果生意，可以说并不用过分考虑卫生的问题。你做的再干净，消费者把东西买回家，也还要反复洗。也就是说，消费者根本就不信任你在卫生方面的努力。所以我认为，有一个明亮宽敞的环境，就够了。这样就不必在装修上过分动脑筋，用最经济的方式搞一下就OK了。
2 专业。小店制胜，关键在于你更专业，更深入地发掘。大超市有很大的优势，但也有劣势。小店的取胜要点就是弥补大超市的弱点。比方说，你仅仅想吃个西瓜，去大超市要上楼，排队，走很远。但小店里，离家也近，给钱就走，方便快捷。这是你的优势。所以，怎样将这种优势充分发挥，就是你要仔细思索的问题。这种思路，类似于水果便利店。
3 货源。货源能决定很多事情，如成本，质量等等。怎样选择一些应季的供货商，并长期合作，这是很费心思的事情。
我想，可能的话，还是摸索一下，水果相关的产业吧。比如深加工，萃取物提取等等。单纯卖水果是附加值极低的产业。而更多地考虑转型，不但对你自己盈利有帮助，甚至可以得到当地政府的帮助，何乐而不为啊！
四、水果店还可以放什么买？
可以连带着蔬菜一起卖！还有鸡蛋、大米、豆子这一类的五谷杂粮。我们小区楼下就有一家果蔬杂物店，门口也有小超市，但是超市里的鸡蛋和大米都比较贵，而且大米不可以散卖，所以小区里的住户都喜欢在果蔬杂物店里买。我们小区也是老年人比较多，除了买水果，买点平时做饭吃的蔬菜也不错，偶尔家里缺米或者豆子类的也可以顺便在楼下买了。
依靠着社区，最好是便民，尤其是夏天，家里都不会囤太多蔬菜，就是随买随吃，比较新鲜，你增加蔬菜项目应该会不错！
|
